Ciudad con Balboa, cinta y pantalla